Parhaat joulupalapelien valmistajat ja toimittajat Alankomaissa

Kotiin » Uutiset » Palapelit Tieto » Parhaat joulupalapelien valmistajat ja toimittajat Alankomaissa

Parhaat joulupalapelien valmistajat ja toimittajat Alankomaissa

Katselukerrat: 222 Tekijä: Loretta Julkaisuaika: 2026-01-02 Alkuperä: Sivusto

Tiedustella

Sisältö-valikko

● Miksi joulupalapelit hankitaan Alankomaista?

● Yleiskatsaus Hollannin joulupalapeliteollisuuteen

● Alankomaiden johtavat joulupalapelien valmistajat ja toimittajat

>> Jumbo Pelit

>> Nederlandse Spellenfabriek (NSF Games)

>> High5-tuotteet ja muut leluvalmistajat

● Hollannin joulupalapelien tuote- ja muotoilutrendit

● Tyypilliset tiedot joulupalapeleille

● OEM- ja yksityisten merkkien mahdollisuudet maailmanlaajuisille ostajille

● Laatu, vaatimustenmukaisuus ja kestävyys

● Logistiikka ja vientiedut

● Ideoita markkinointiin, kun työskentelet joulupalapelien valmistajien ja toimittajien kanssa

● Kuinka Shenzhen XingKun tukee joulun palapeliprojekteja

● Käytännön vinkkejä hollantilaisten joulupalapelien valmistajien ja toimittajien valintaan

● Työskentely MOQ:n, hinnoittelun ja toimitusaikojen kanssa

● Edustavia hollantilaisia palapeliin liittyviä yrityksiä

● Johtopäätös

● FAQ

>> 1. Mikä tekee hollantilaisista joulupalapelien valmistajista ja toimittajista houkuttelevia kansainvälisille ostajille?

>> 2. Voivatko hollantilaiset valmistajat tarjota täysin räätälöityjä joulupulmia OEM- tai omalla tuotemerkillä?

>> 3. Ovatko hollantilaiset joulupalapelit ympäristöystävällisiä?

>> 4. Kuinka aikaisin brändien tulisi tilata joulupalapelikokoelmia?

>> 5. Kuinka Shenzhen XingKun voi tehdä yhteistyötä hollantilaisten joulupalapelien valmistajien ja toimittajien kanssa?

● Lainaukset

Alankomaista on tullut ensisijainen hankintakeskus Joulupalapelien valmistajat ja toimittajat yhdistävät eurooppalaisen laadun, luovan suunnittelun ja vahvat OEM-ominaisuudet maailmanlaajuisille brändeille ja maahantuojille. Luotettaville ostajille Joulupalapelien valmistajat ja toimittajat , jotka voivat toimittaa räätälöityjä malleja, kestäviä materiaaleja ja joustavia tilausmääriä, hollantilaiset kumppanit tarjoavat erinomaisen tasapainon hinnan, laadun ja palvelun välillä.[1][2]

Juhlapelien toimittajat

Miksi joulupalapelit hankitaan Alankomaista?

Hollannissa on pitkät perinteet lautapeleissä ja palapelissä, ja sillä on useita maailmanlaajuisesti tunnettuja merkkejä ja tehtaita. Tämä teollinen ekosysteemi tekee hollantilaisista joulupalapelien valmistajista ja toimittajista erityisen houkuttelevia ulkomaisille brändeille, tukkukauppiaille ja myynninedistämistarkoituksessa ostajille.[3][1]

Keskeisiä etuja ovat:

- Keski-Euroopan sijainti erinomaisella logistiikka- ja vientiinfrastruktuurilla.[2]

- Aikuiset OEM- ja sopimusvalmistuspalvelut, jotka on räätälöity pulma- ja lautapeliprojekteihin.[1]

- Kestäviä materiaaleja, kierrätettyä pahvia ja ympäristöystävällisiä pakkauksia painotetaan voimakkaasti.[4]

- Korkea yhdenmukaisuus väritulostuksessa, stanssaustarkkuus ja pakkauslaatu.[3]

Yleiskatsaus Hollannin joulupalapeliteollisuuteen

Hollantilaiset joulupalapelien valmistajat ja toimittajat hyötyvät vuosikymmeniä kertyneestä osaamisesta maailmanlaajuisten markkinoiden palapelien suunnittelussa, painamisessa ja kokoamisessa. Alankomaat tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka soveltuu joululahjoihin ja vähittäismyyntikampanjoihin klassisista 2D-palapeleistä moderneihin AR-tehostetuille tai kerroksellisille malleille.[2][1]

Näiden valmistajien tyypillisiä tuotetyyppejä ovat:

- Joulu- ja talviaiheiset palapelit taskukokoisista 100 palasta suuriin 4000 palan sarjoihin.[1]

- Adventtityylinen pulmasarja 24 päivän tai 12 päivän lähtölaskentakampanjoihin, usein yhdistettynä pieniin lahjoihin tai viesteihin.[1]

- Premium-puiset tai rajoitetun erän joulupalapelit keräilijöille ja erikoiskauppiaille.[5]

- Yritysbrändeille ja kausittaisille markkinointitapahtumille räätälöityjä joulupalapelejä.[2]

Alankomaiden johtavat joulupalapelien valmistajat ja toimittajat

Alla on joitain edustavia pelaajia, joita kansainväliset ostajat usein ottavat huomioon arvioidessaan joulupalapelien valmistajia ja toimittajia Hollannin markkinoilla.[1]

Jumbo Pelit

Jumbo Games on yksi kuuluisimmista hollantilaisista palapelibrändeistä, jonka historia ulottuu 1800-luvulle asti. Yritys valmistaa palapelinsä ja pahvipelinsä omassa tehtaassaan Hollannissa, mikä varmistaa tiukan laadunvalvonnan ja luotettavan eurooppalaisen tuotannon.[3]

Tärkeimmät kohdat joulupalapelien hankinnassa:

- Laaja valikoima kausiluontoisia ja jouluaiheisia pulmia eri lisensseillä ja kotimerkeillä.[4]

- Johdonmukainen korkealaatuisen kierrätetyn pahvin käyttö ja tarkka stanssaus takaavat sujuvan hämmentävän kokemuksen.[3]

- Vahva brändituntemus Euroopassa, mikä auttaa vähittäismyyntikumppaneita rakentamaan nopeasti kuluttajien luottamusta.[6]

Nederlandse Spellenfabriek (NSF Games)

NSF Games (Nederlandse Spellenfabriek) on Alankomaissa toimiva korkealaatuinen lautapelien ja pulmapelien valmistaja, joka toimii keskitettynä pulma- ja pelituotannon palvelupisteenä. Monien vuosikymmenten kokemuksella NSF tarjoaa täydelliset palvelut prepressistä valmiisiin, pakattuihin pulmatehtäviin.[7][8]

Kohokohdat:

- Täyden palvelun lautapelien ja palapelien valmistus, mukaan lukien räätälöityjä joulupulmaprojekteja.[7]

- Vahva kokemus tuotannosta kansainvälisille brändeille, jälleenmyyjille ja markkinointitoimistoille.[7]

- Painotetaan kestävää tuotantoa ja eurooppalaisia laatustandardeja, jotka vetoavat vaativiin vähittäiskauppaketjuihin.[1]

High5-tuotteet ja muut leluvalmistajat

High5 Products Tilburgissa on erikoistunut räätälöityjen lelujen ja askartelutarvikkeiden valmistaja, mukaan lukien pulmia ja pelejä, jotka voidaan mukauttaa jouluaiheisiin. Muut hollantilaiset leluihin keskittyvät yritykset, kuten Recent Toys ja Smartek Toys, edistävät laajempaa ekosysteemiä, joka voi tukea innovatiivisia joulupulmamuotoja.[2]

Tyypilliset vahvuudet:

- Räätälöityjen palapelien ja opetustarvikkeiden suunnittelu ja valmistus lapsille, usein kirkkaissa, juhlavassa tyylissä.[2]

- Nuoremmille ikäryhmille suunnattujen tuotteiden eurooppalaisten leluturvallisuusstandardien ja -määräysten noudattaminen.[2]

- Mahdollisuus integroida pulmia sesonkivalikoimaan tai lahjapakkauksiin yhdistettyihin tuotesarjoihin.[2]

Hollannin joulupalapelien tuote- ja muotoilutrendit

Joulupalapelien valmistajat ja toimittajat Alankomaissa seuraavat aktiivisesti vähittäiskaupan ja kuluttajatrendejä pysyäkseen kilpailukykyisinä. Heidän suunnittelutiiminsä tekevät usein yhteistyötä kuvittajien ja tuotemerkkien kanssa luodakseen juhlallisia pulmia, jotka erottuvat hyllyiltä ja verkkokaupan alustoilta.[1]

Tämän hetken trendejä ovat mm.

- Käytä humoristisia, tarinarikkaita joulukohtauksia, jotka ovat saaneet inspiraationsa eurooppalaisesta ja hollantilaisesta kulttuurista lumisista kylistä eloisiin markkinoihin.[9]

- Lisätyn todellisuuden ominaisuuksien tai digitaalisen sisällön integrointi kumppanisovellusten kautta lisäämällä interaktiivisia tasoja perinteisiin pulmapeleihin.[1]

- Ekologinen tuoteviestintä, jossa korostetaan kierrätettyä pahvia, vesipohjaisia musteita ja minimaalinen muovikääreen käyttö.[4]

- Räätälöintivaihtoehdot, joihin ostajat voivat ladata valokuvia muuttaakseen perhehetkiä, lemmikkejä tai brändin visuaalista joulupalapeliä.[1]

Tyypilliset tiedot joulupalapeleille

Kun keskustellaan projekteista joulupalapelien valmistajien ja toimittajien kanssa, selkeät tekniset tiedot auttavat molempia osapuolia siirtymään nopeasti konseptista tuotantoon. Ostajat voivat standardoida joitain parametreja ja säätää toisia tavoitehintaan ja markkina-asemaan sopiviksi.[2][1]

Yleiset tekniset mitat:

- Kappalemäärät: 48–120 palaa lapsille, 500–1000 palaa perhepalapeleille ja 1500+ kappaletta harrastajille.[1]

- Levyjen paksuus tyypillisesti 1,5–2,2 mm riippuen segmentistä ja vähittäiskaupan odotuksista.[7]

- Matta tai puolikiiltävä viimeistely vähentää häikäisyä sisävalojen alla ja korostaa yksityiskohtaista joulutaidetta.[4]

- Laatikkotyylejä, mukaan lukien teleskooppilaatikot, flip-top-laatikot tai kompaktit laatikot sähköiseen kaupankäyntiin.[1]

Joulupalapelien viejät

OEM- ja yksityisten merkkien mahdollisuudet maailmanlaajuisille ostajille

Ulkomaisille brändeille, tukkukauppiaille ja verkkokaupan myyjille tärkein tekijä joulupalapelien valmistajien ja toimittajien valinnassa Alankomaissa on OEM-kyky. Hollantilaiset tehtaat ja palveluntarjoajat ovat hyvin tottuneet työskentelemään kansainvälisten merkkien sopimusvalmistajina.[7][1]

Yleiset OEM-palvelut:

- Räätälöity kuvitussovitus, dieline-luonti ja prepress-optimointi joulupulmia varten terävän painatuksen ja oikean vuodon varmistamiseksi.[7]

- Useita kappalemäärää ja laatikkomuotoja, jotka on räätälöity eri markkinoille, kanaville ja hintapisteille.[1]

- Tuki monikielisille pakkauksille ja ohjesivuille EU:n ja maailmanlaajuisille markkinoille minimoimalla lokalisointikustannukset.[2]

- Mahdollisuus koordinoida dropshipping-toimituksia, keskitettyä varastointia Euroopassa tai toimituksia suoraan jälleenmyyjälle.[1]

Laatu, vaatimustenmukaisuus ja kestävyys

Arvioidessaan joulupalapelien valmistajia ja toimittajia ostajien on tarkistettava laatu ja vaatimustenmukaisuus ensisijaisena prioriteettina. Hollantilaiset palapelivalmistajat työskentelevät tyypillisesti tiukkojen eurooppalaisten standardien mukaisesti, mikä on vahva myyntivaltti maailmanlaajuisille maahantuojille.[3][2]

Tärkeimmät näkökohdat:

- EN-71:n ja muiden asiaankuuluvien lelujen turvallisuusstandardien noudattaminen lapsille suunnatuissa tuotteissa, mukaan lukien raskasmetallien ja pienten osien rajoitukset.[2]

- Kierrätetyn pahvin ja kestävän metsätalouden paperilähteiden käyttö pulmalaudoissa ja -laatikoissa vähittäiskauppiaiden kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti.[4]

- Yrityksen sisäiset laaduntarkastukset tulostuksen rekisteröinnissä, värien tarkkuudessa ja palapelin palan sopivuudessa valitusten ja palautusten välttämiseksi.[7]

- Läpinäkyvä dokumentaatio ja testiraportit, jotka tukevat tuontiselvitystä, vähittäiskauppiaiden käyttöönottoa ja säännöllisiä tarkastuksia.[2]

Logistiikka ja vientiedut

Alankomaat on merkittävä logistiikkakeskus Euroopassa, joka tarjoaa tehokkaita vientireittejä joulupalapeliin sekä EU:n että EU:n ulkopuolisille markkinoille. Joulupalapelit Maan valmistajat ja toimittajat voivat yhdistää toimituksia ja optimoida kuljetukset kausimyyntiin sopiviksi.[2][1]

Edut ulkomaisille ostajille:

- Pääsy suuriin merisatamiin ja lentorahtipalveluihin, jotka tukevat aikaherkkiä joulutilauksia ja -täydennyksiä.[2]

- Mahdollisuus lähettää sekoitettuja kontteja leluja, pulmia ja pelejä integroituneilta hollantilaisilta toimittajilta alentaaksesi tuotekohtaisia rahtikustannuksia.[2]

- Ammattitaitoiset dokumentointi- ja vienninkäsittelypalvelut tuntevat globaalien B2B-asiakkaiden ja markkinapaikkojen tarpeet.[1]

Ideoita markkinointiin, kun työskentelet joulupalapelien valmistajien ja toimittajien kanssa

Luodakseen kiinnostavia tuotesivuja ja tuotemerkkisivustoja ostajat pyytävät usein useita mediaresursseja tehtailta markkinoinnin tueksi. Ne voidaan tarjota valmistajan omalta tiimiltä tai luoda yhteistyössä ulkopuolisten tahojen kanssa.[1][2]

Hyvin toimivat sisältökonseptit:

- Sankariosio, jossa on juhlava olohuonekohtaus, jossa perhe kokoaa joulupalapeliä koristellun puun viereen, ja mukana on lyhyt tunteikas tarina perheen ajasta.[1]

- Vaiheittaiset visuaaliset kertomukset palapelin tuotantoprosessista taideteoksesta ja värivedostuksesta stanssaukseen ja pakkaamiseen laadukkaan asemoinnin vahvistamiseksi.[7]

- Lähikuvasarjat, joissa näkyy palapelin palan istuvuus, kulmien lujuus ja pintarakenne vakuuttamaan ostajat kestävyydestä ja viimeistelystä.[4]

- Lyhyet videoleikkeet, jotka osoittavat pakkauksen purkamisen, joulupalapelin kokoamisen ja kuinka valmis palapeli voidaan kehystää tai näyttää lomien aikana.[2]

Useita teemoja sisältölohkoja voidaan integroida tuotemerkki- ja jälleenmyyjäsivustoihin korostaakseen joulupalapelien valmistajien ja toimittajien tarjoamia erilaisia kokoja, malleja ja pakkauskonsepteja.[1]

Kuinka Shenzhen XingKun tukee joulun palapeliprojekteja

Shenzhen XingKun Packing Products Co., Ltd. on kiinalainen painatus- ja pakkausasiantuntija, joka tekee yhteistyötä ulkomaisten tuotemerkkien, tukkukauppiaiden ja valmistajien kanssa räätälöityissä projekteissa. Vaikka hollantilaiset tehtaat keskittyvät palapelien valmistukseen, Shenzhen XingKunin kaltainen kumppani voi tarjota täydentäviä painettuja komponentteja ja pakkauksia joulupulmalinjoille.

Tyypillinen tuki joulupulmille:

- Mukautetut paperi- ja muovilaatikot joulupulmiin, mukaan lukien ikkunalaatikot, laatikkolaatikot ja ylelliset lahjapakkaukset, jotka soveltuvat vähittäis- ja verkkomyyntiin.

- Brändätyt esittelytelineet, etiketit, tarrat ja kirjaset tukemaan myyntipisteesittelyä joulupalapelien valmistajille ja toimittajille eri maissa.

- Yhteensopivia painettuja esineitä, kuten muistikirjoja, flash-kortteja ja mainoskortteja, luodaksesi yhtenäisiä joululahjapaketteja pulmatuotteiden ympärille.

Yhdistämällä hollantilaisen palapelituotannon Shenzhen XingKunin joustaviin OEM-pakkausratkaisuihin maahantuojat voivat optimoida sekä tuotteiden laadun että kustannustehokkaan ja houkuttelevan esittelyn.[1]

Käytännön vinkkejä hollantilaisten joulupalapelien valmistajien ja toimittajien valintaan

Brändeille ja maahantuojille, jotka suunnittelevat joulupulmasarjan lanseerausta tai laajentamista, oikean kumppanin huolellinen valinta Alankomaissa on ratkaisevan tärkeää. Seuraava tarkistuslista voi ohjata arviointiprosessia ja vähentää projektin riskejä.[2][1]

Tärkeät kriteerit:

- Vahvista kokemusta erityisesti sesongin ja joulun arvoimista, mukaan lukien aikaisemmat kokoelmat ja vähittäismyyntiviitteet.[1]

- Pyydä näytteitä levyn paksuuden, painatuksen terävyyden, palapelin palasten yhteenlukituksen ja laatikon vahvuuden arvioimiseksi.[4]

- Keskustele toimitusajoista ajoissa, sillä joulun tuotantohuiput voivat aiheuttaa tiukkoja aikatauluja ja kapasiteettirajoituksia.[2]

- Selventää OEM-palveluiden laajuutta, mukaan lukien kuvitustuki, pakkaustoimitukset, laadun testaus ja logistiikkajärjestelyt.[7]

- Varmista selkeät viestintäkanavat ja projektinhallinnan tuki monimutkaisille usean SKU:n tai usean markkinan kokoelmille.[1]

Työskentely MOQ:n, hinnoittelun ja toimitusaikojen kanssa

Joulupalapelien valmistajat ja toimittajat Alankomaissa määrittelevät yleensä vähimmäistilausmäärät (MOQ) ja hinnoittelurakenteet monimutkaisuuden ja mittakaavan perusteella. Näiden parametrien ymmärtäminen auttaa ostajia suunnittelemaan realistisia lanseeraussuunnitelmia ja voittomarginaaleja.[2][1]

Yleiset mallit:

- MOQ-arvot voivat olla alhaisemmat tavallisissa joulumalleissa ja korkeammat täysin räätälöityissä pulmissa ainutlaatuisilla työkaluilla.[1]

- Suuremmat painosmäärät vähentävät merkittävästi yksikkökustannuksia, varsinkin kun samaa laatikkomuotoa käytetään uudelleen useissa malleissa.[7]

- Toimitusaikoihin sisältyy yleensä taideteosten hyväksyntä, prepress, valmistus ja toimitus, joten varhainen suunnittelu on välttämätöntä kausitoimitusten saavuttamiseksi.[2]

- Uusille ostajille kokeilutilauksesta aloittaminen ja asteittainen skaalautuminen useiden sesonkien aikana voi tasapainottaa riskin ja oppimisen.[1]

Edustavia hollantilaisia palapeliin liittyviä yrityksiä

Alla olevassa taulukossa on yhteenveto joistakin Alankomaissa palapelien ja lelujen valmistukseen liittyvistä edustavista yrityksistä, joilla voi olla merkitystä kartoittaessa joulupalapelien valmistajien ja toimittajien markkinoita.[1]

Yritys	Sijainti (NL)	Pääpainopiste	Relevanssi joulupulmiin
Jumbo Pelit	Alankomaat	Merkkipalapelit ja pahvipelit.	Vakiintunut toimittaja, jolla on vahvat kausiluonteiset pulmalinjat ja eurooppalainen tuotemerkki.
NSF Games (Nederlandse Spellenfabriek)	Medemblik	Täyden palvelun lautapelien ja pulmapelien valmistus.	Yhden luukun OEM-kumppani mukautetuille joulupulma- ja peliprojekteille.
High5 Products BV	Tilburg	Mukautetut lelut, askartelutarvikkeet, palapelit ja pelit.	Potentiaalinen OEM-kumppani lasten joulupalapelisarjoihin ja niihin liittyviin leluihin.
Viimeaikaiset Toys International	Amsterdam	Innovatiiviset aivojumppapalapelit.	Ainutlaatuisten, haastelähtöisten joulupulmakonseptien toimittaja.
Smartek Lelut	Delfgauw	Magneettiset rakennusjärjestelmät.	Epäsuora, mutta hyödyllinen sekoitettuihin joulupulma- ja rakennuslelupaketteihin.

Johtopäätös

Joulupalapelien valmistajat ja toimittajat Alankomaissa tarjoavat tehokkaan yhdistelmän luovuutta, laatua ja OEM-joustavuutta maailmanlaajuisille brändeille, tukkukauppiaille ja verkkokaupan myyjille. Hyvämaineisten valmistajien, kuten Jumbo Gamesin ja NSF Gamesin, sekä vahvan lelu- ja pulmaasiantuntijoiden ekosysteemin ansiosta ostajat voivat luottavaisesti kehittää kausiluonteisia joulupulmaohjelmia, jotka on räätälöity eri markkinoille ja kanaville.[3][1]

Integroimalla hollantilaisen valmistusasiantuntemuksen erikoistuneiden pakkauskumppaneiden, kuten Shenzhen XingKunin, kanssa maahantuojat voivat optimoida sekä tuotteiden laadun että esittelyn ja varmistaa, että joulupalapelit tarjoavat vahvan hyllyvaikutelman ja ikimuistoisia purkukokemuksia loppuasiakkaille.[1]

Joulun palapelin tuotanto

FAQ

1. Mikä tekee hollantilaisista joulupalapelien valmistajista ja toimittajista houkuttelevia kansainvälisille ostajille?

Hollantilaiset joulupalapelien valmistajat ja toimittajat yhdistävät pitkän alan kokemuksen vahvaan suunnittelukykyyn ja luotettaviin eurooppalaisiin laatustandardeihin. Niiden keskeinen sijainti ja tehokas logistiikka helpottavat ulkomaisten ostajien hallintaa kausitoimituksissa ja usean maan jakelussa.[2][1]

2. Voivatko hollantilaiset valmistajat tarjota täysin räätälöityjä joulupulmia OEM- tai omalla tuotemerkillä?

Kyllä, monet hollantilaiset pulmatehtaat ja palveluntarjoajat tarjoavat täydellisiä OEM- ja private label -ratkaisuja joulupulmille, mukaan lukien taideteokset, pulmalaudat ja laatikot. Ostajat voivat määrittää kappalemäärän, palapelin koon, pakkausmuodon ja brändäyksen vähittäismyyntistrategiansa ja kuluttajasegmenttinsä mukaiseksi.[7][1]

3. Ovatko hollantilaiset joulupalapelit ympäristöystävällisiä?

Useimmat johtavat joulupalapelien valmistajat ja toimittajat Alankomaissa käyttävät tuotteissaan kierrätettyä pahvia ja kestävää paperia. Ne käyttävät myös ympäristöystävällisiä tulostusprosesseja ja parantavat jatkuvasti kestävän kehityksen suorituskykyään vastatakseen jälleenmyyjien ja kuluttajien odotuksiin.[4][7]

4. Kuinka aikaisin brändien tulisi tilata joulupalapelikokoelmia?

Koska joulupalapelit ovat kausiluonteisia ja tuotantoaikatauluista tulee tiukkoja ruuhkakuukausina, tuotemerkkejä suositellaan vahvistamaan mallit ja tekemään tilaukset useita kuukausia ennen joulumyyntikautta. Varhaisen suunnittelun ansiosta valmistajat voivat turvata materiaalit, varata tuotantokapasiteettia ja koordinoida logistiikkaa ilman viime hetken painetta.[2][1]

5. Kuinka Shenzhen XingKun voi tehdä yhteistyötä hollantilaisten joulupalapelien valmistajien ja toimittajien kanssa?

Shenzhen XingKun voi tarjota räätälöityjä painettuja laatikoita, tarroja, tarroja ja mainostuotteita, jotka täydentävät hollantilaisten tehtaiden tuottamia pulmia. Tämän yhteistyön ansiosta ostajat voivat nauttia Euroopassa valmistetuista joulupalapeleistä samalla, kun he hyötyvät joustavista, kustannustehokkaista pakkausten OEM-palveluista Kiinasta.